I made contact a few years ago with a producer of automated systems for various applications – his area of expertise was orchestrating cockpit voice commands in major aircraft. Being a somewhat ghoulish fan of the Discovery Channel show “Mayday”, I became interested in just what kind of styles of voice commands were the most used in a typical cockpit – and therefore, the voices best responded-to.
I’ve noticed a heavy use of male voices in that environment (it’s usually a stern man voicing – with not a little bit of urgency – “PULL UP! PULL UP!” or the even more critical sounding: “TERRAIN! TERRAIN!” when the ground is rapidly approaching the airplane. I know: it’s the other way around.)
This automated prompt producer was very upfront about the apparent sexism in the choice of the gender. It is – almost exclusively – a male voice but he didn’t really elaborate as to *why* men would be selected over females for that particular application.
I speculated on the reasons why women were deliberately left out of the running. Long favored as the default in telephone platform voicing (much to my good fortune), women are largely left out of these aviation disaster warnings. Knee-jerk responses about the patriarchy left aside, I speculated about the “why’s”.
Is a male voice taken more seriously? Men in the cockpit reacting less viscerally to a male voice than to a woman bossing them around? Women’s voices seen as more soothing than impactful (and therefore, less effective in getting serious commands out)? A cultural perception of the inappropriateness of a woman’s voice instructing a largely male avionic workforce during a disaster – especially in countries where women would have even less verbal clout?
All of those “why’s” circled in my brain.
Full confession: I’ve long had a dislike of automated voices in my home. I come by that bias honestly; being a professional voice talent and feeling as though other females voicing large installations have “stolen” work I could easily have been doing. With almost every command I hear, I give “notes” (“well, that inflection is odd. Here’s how I would have done it….”) Personal bias aside, my dislike is even more granular than that.
I don’t respond to smugness, to anything overly cute, or to anyone who sounds even vaguely imperious. Also factor in that – as I ease into my sixth decade – I have to admit to trusting younger women less and feel the need for them to prove their veracity to me. If an automation voice sounds cute, pert, or exhibiting that blind confidence of youth – I’m out. That’s me admitting to my biases.
What are yours?
If you had to think about what kinds of voices you respond to best – or better yet: which voices just fly under the radar and make you follow commands without really giving any real thought as to the vocal style – what would that style be?
To me, my default when I’m voicing any kind of automation platform is to make it as neutral as possible. Act like a “whisper” behind someone’s ear. Unobtrusive; like wallpaper. Almost not noticeable. Because that seems to work best for me.
I think any time the voice becomes a “feature”; when it becomes a “thing” that the listener needs to make a decision about or form an opinion about – it’s not doing its job of being slightly in the background, merely assisting us or informing us in a matter-of-fact way that the driveway lights have been turned off for the night or that the refrigerator filter needs to be replaced. If the goal is for the voice to be “just a part of the house” and not a drain on your attention, then it bears thinking about: the style and choice of your automated voice needs to be ultimately comfortable, innate, native, and simply a part of your day.
Again, I submit – with full acknowledgment of my own personal connection and investment with voices being outside the realm of most people’s connection to the voices – automation voices should be pleasant but never obsequious; efficient but not bossy; personable without going out of their way to be adorable; and best when they’re an understated utility of your house which never requires work from you, and never distracts or pulls you away from your life.